bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) piłka (do gry)Mały słownik gwary śląskiej, w: Marek Szołtysek, Górny Śląsk. Przewodnik po regionie, Bielsko-Biała 2005, s. 247-306, ISBN 83-7304-461-2.
(1.1) () Holdek ciepnył bala z autu.
inna pisownia bal
(1.1)
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pocisk
bala ()
rzeczownik (1.1) kula, pocisk (1.2) bela
bala ()
(1.1) zamiatać
balai, elbalai, forbalai balaaĵo, balailo, balaileto, brosbalailo
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pocisk
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) kula, pocisk (1.2) bela (towaru, papieru)
(2.1) (2.2)
(1.1) bala; balas
(1.1) El policía tenía una herida de bala. → Policjant miał ranę od kuli. (1.1) La herida no presenta orificio de salida, luego la bala debe de seguir dentro del cuerpo. → W ranie (postrzałowej) nie ma otworu wylotowego, więc kula musiała pozostać wewnątrz ciała. (1.1) La bala atravesó el chaleco antibalas e hirió de gravedad al policía. → Kula przebiła kamizelkę kuloodporną i poważnie raniła policjanta.
(1.1) herida de bala → rana od kuli
(1.1) proyectil, balín (1.2) fardo, bulto
embalar antibalas embalaje , embaladura , embalador , embaladora , balería , balerío , balín
como una bala → szybko (jak strzała lub pocisk)
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) piłka
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pocisk
(1.1) bala; bales
bala ()
rzeczownik (1.1) dziecko, dzieciak
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) bagno
bala ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) siła, moc
(1.1) balatā
balatā , abalā abala
(1.1)
bala ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pocisk
bala ()
czasownik (1.1) czytać
bala ()
rzeczownik (1.1) pocisk
bala ()
przyimek (1.1) przed