bambus ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) , rodzaj wieloletnich roślin trawiastych o drewniejących łodygach, z rodziny wiechlinowatych; (1.2) roślina z rodzaju bambus (1.1) (1.3) roślina z podrodziny bambusowych, podobna do bambusa (1.2), jednak z innego rodzaju (1.4) materiał, drewno uzyskane z bambusa (1.2) lub bambusa (1.3) rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy (2.1) osoba rasy żółtej bądź czarnej (2.2) student rasy żółtej bądź czarnejJolanta Ignatowicz-Skowrońska, Motywy roślinne w slangu młodzieżowym i żargonie przestępczym, „Acta Universitatis Wratislaviensis” no 2282, Język a Kultura, t. 16, Wrocław 2001, s. 240. (2.3) ktoś głupi Monika Rzeszutek, Rośliny w szkolnym ogrodzie, czyli nazwy botaniczne w socjolekcie uczniowskim, „Acta Universitatis Wratislaviensis” no 2282, Język a Kultura, t. 16, Wrocław 2001, s. 229.
(1.1-4) (2.1)
(1.1) Niektóre gatunki bambusu mogą bardzo szybko rosnąć. (2.1) Na obcokrajowca rodem z Czarnego Lądu lecą epitety, np. "czarnuch" lub "bambus". (2.3) Straszny z ciebie bambus!
(1.2) łaskotnica (2.1) bambuko
(1.1) rodzaj (1.2) roślina (1.3) roślina (1.4) materiał, drewno
(1.1) wiechlinowate
(1.1) bambus pulos, bambus zwyczajny, bambus trzcinowaty
bambusowiec , bambusówka , bambusowe bambusik bambusowy
robić w bambusa
<
angielski: (1.1) bamboo arabski: (1.1) خيزران białoruski: (1.1) бамбук ; (1.2) бамбук bułgarski: (1.1) бамбук ; (1.2) бамбук chiński standardowy: (1.1) 竹; pinyin: zhú duński: (1.1) bambus esperanto: (1.1) bambuo francuski: (1.1) bambou hiszpański: (1.1) bambú ido: (1.1) bambuo japoński: (1.1) 竹 jidysz: (1.1) יאַמש (jamsz) kataloński: (1.1) bambú koreański: (1.1) 대나무 (daenamu) łaciński: (1.1) bambusa niemiecki: (1.1) Bambus nowogrecki: (1.1) μπαμπού rosyjski: (1.1) бамбук słowacki: (1.1) bambus słoweński: (1.1) bambus szwedzki: (1.1) bambu tahitański: (1.1) ʻohe tajski: (1.1) ไม้ไผ่ (mị̂p̄hị̀) tamilski: (1.1) மூங்கில் (mūṅkil) telugu: (1.1) వెదురు (veduru) turecki: (1.1) bambu ukraiński: (1.1) бамбук węgierski: (1.1) bambusz włoski: (1.1) bambù
bambus ()
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) bambus
(1.1)
bambusový
bambus ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) bambus
bambus ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) bambus
(1.1)
bambus ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) bambus
bambus ()
rzeczownik (1.1) bambus
bambus ()
rzeczownik (1.1) bambus
bambus ()
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) bambus (1.2) głupi człowiek (zazwyczaj jako obelga)
bambuska , bambuštek bambusový
bambus ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) bambus
bambusovina , bambusovje , bambusovka bambusov