od- ()

przed samogłoskami i spółgłoskami dźwięcznymi: , ; przed spółgłoskami bezdźwięcznymi: , , ,

przedrostek (1.1) …tworzący / modyfikujący czasowniki; dodaje znaczenie… (1.1.1) …oddalenia (1.1.2) …przeciwieństwa (1.1.3) …powtórzenia lub reakcji (1.1.4) …odnowienia (1.1.5) …zmniejszenia (1.1.6) …nadania cechy (2.1) …przymiotników, przysłówków i rzeczowników; dodaje znaczenie związku ze źródłem

(1.1.1) Nie mogę odciągnąć go od komputera. (1.1.2) Nasz nowy wspaniały proszek nie odbarwia tkanin. (1.1.3) Zamiast się odkłonić, udawał, że jej nie zauważył. (2.1) Mam egzemplarz odautorski.

chiński standardowy: (1.1) 出 (chū), 重新 (chóngxīn)