trener ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) osoba zajmująca się przygotowaniami zawodnika lub drużyny do zawodów; rzadziej także osoba przekazująca podopiecznym umiejętności z innych dziedzin; rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (2.1) urządzenie pozwalające na nabywanie i doskonalenie praktycznych umiejętności np. latania czy jazdy samochodem
(1.1) (2.1)
(1.1) Trener był niezadowolony z gry swojej drużyny. (1.1) Obecnie jest trenerem w zakresie PR, rzecznictwa i prawa prasowego, a także – ponownie – dziennikarzem telewizyjnym oraz realizatorem filmów reklamowych i promocyjnych.z Internetu (1.1) Na odsiecz trenerowi Michelowi przybył kameruński minister sportu z walizką pełną banknotów przeznaczonych na premie dla zawodników. (1.1) Niemniej jednak trzeba kolejny raz powiedzieć, że nadal nasza skuteczność jest słabiuteńka - powiedział trener (1.1) Psy szczekają, karawana idzie dalej - tak Zbigniew Bartman kwituje liczne krytyczne głosy po jego zatrudnieniu w roli trenera ŁKS-u.
(1.1) szkoleniowiec, coach, instruktor (2.1) trenażer, symulator
trening , trenowanie , wytrenowanie , przetrenowanie trenerka trenować , wytrenować , przetrenować trenerski, treningowy, treningowo treningowo
(1.1)
(1.1)
angielski: (1.1) trainer, coach arabski: (1.1) مدرب (mudarrib) baskijski: (1.1) entrenatzaile białoruski: (1.1) трэнер (trener) bośniacki: (1.1) trener bułgarski: (1.1) треньор (trenor) chiński standardowy: (1.1) 教练 (jiàoliàn) chorwacki: (1.1) trener czeski: (1.1) trenér , kouč , cvičitel dolnołużycki: (1.1) trenar duński: (1.1) træner , coach esperanto: (1.1) trejnisto estoński: (1.1) treener farerski: (1.1) venjari fiński: (1.1) valmentaja francuski: (1.1) entraîneur górnołużycki: (1.1) trenar hebrajski: (1.1) מאמן (meamen) hiszpański: (1.1) entrenador ; (2.1) simulador , entrenador ido: (1.1) entrenero indonezyjski: (1.1) pelatih, pembina, pengajar islandzki: (1.1) þjálfari japoński: (1.1) トレーナー (torēnā), コーチ (kōchi) kataloński: (1.1) entrenador kazachski: (1.1) бапкер (bapker) koreański: (1.1) 트레이너 (teureineo), 코치 (kochi) kurmandżi: (1.1) rahêner litewski: (1.1) treneris luksemburski: (1.1) Trainer łaciński: (1.1) exercitor łotewski: (1.1) treneris macedoński: (1.1) тренер (trener) malajski: (1.1) pelatih niderlandzki: (1.1) trainer , coach niemiecki: (1.1) Trainer , Coach norweski (bokmål): (1.1) trener norweski (nynorsk): (1.1) trenar norweski (riksmål): (1.1) trener nowogrecki: (1.1) προπονητής (proponitís), εκπαιδευτής (ekpaideftís) portugalski: (1.1) treinador , técnico północnolapoński: (1.1) hárjeheaddji rosyjski: (1.1) тренер (trener) rumuński: (1.1) antrenor sardyński: (1.1) allenadore serbski: (1.1) тренер (trener) słowacki: (1.1) trenér / tréner , kouč , cvičiteľ słoweński: (1.1) trener starogrecki: (1.1) παιδοτρίβης (paidotríbēs) szwedzki: (1.1) tränare turecki: (1.1) antrenör, çalıştırıcı ukraiński: (1.1) тренер (trener) węgierski: (1.1) tréner, edző wietnamski: (1.1) huấn luyện viên włoski: (1.1) allenatore
trener ()
тренер
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) trener
(1.1)
trener ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) trener
trening
(1.1)
trener ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) trener
(1.1)
trener ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) trener
(1.1)
trener ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) trener
trenerka
(1.1)