czterdziesty () , ,
przymiotnik odliczebnikowy (1.1) od 40
(1.1)
(1.1) Podstawą prawną zatrzymania podejrzanego przez Policję jest art. 244 kpk (= artykuł dwieście czterdziesty czwarty kodeksu postępowania karnego). (1.1) Kauczukowe przewody od tych masek nawlekali później w roku czterdziestym, czterdziestym pierwszym, drugim na kierownice wózków rowerowych: miasto zapełniło się tłumem bezrobotnych kulisów i w użycie weszła trójkołowa rikszaBogdan Wojdowski, Chleb rzucony umarłym (wyd. 1971).
czterdziecha , czterdziestka czterdzieści, czterdzieścioro
W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje.
angielski: (1.1) fortieth arabski: (1.1) الْأَرْبَعُونَ (al-arba`ūn) baskijski: (1.1) berrogeigarren białoruski: (1.1) саракавы́ bułgarski: (1.1) четирѝдесети / четирѝйсети chorwacki: (1.1) četrdèsētī czeski: (1.1) čtyřicátý dolnołużycki: (1.1) styrźasty duński: (1.1) fyrretyvende, fyrrende esperanto: (1.1) kvardeka estoński: (1.1) neljakümnes farerski: (1.1) fjørutiundi fiński: (1.1) neljäskymmenes francuski: (1.1) quarantième górnołużycki: (1.1) štytcety islandzki: (1.1) fertugasti jidysz: (1.1) פֿערציקסט (fercikst) jugorusiński: (1.1) штерацети karpatorusiński: (1.1) сороко́вый kaszubski: (1.1) sztërdzesti kataloński: (1.1) quarantè kazachski: (1.1) қырқыншы kirgiski: (1.1) кыркынчы litewski: (1.1) keturiasdešim̃tas łaciński: (1.1) quadrāgēsimus łatgalski: (1.1) četrdasmytais łotewski: (1.1) četrdesmitais macedoński: (1.1) четириесеттиот niemiecki: (1.1) vierzigster nowogrecki: (1.1) τεσσαρακοστός rosyjski: (1.1) сороково́й rumuński: (1.1) patruzecilea ruski: (1.1) четыридесѧтый, сороковый serbski: (1.1) четрдѐсе̄тӣ słowacki: (1.1) štyridsiaty słoweński: (1.1) štírideseti staroczeski: (1.1) čtyřidsátý staroruski: (1.1) четыредесѧтъ starosłowacki: (1.1) štyridsiaty / čtyridsiaty szwedzki: (1.1) fyrtionde turecki: (1.1) kırkıncı ukraiński: (1.1) сороко́вий uzbecki: (1.1) qirqinchi węgierski: (1.1) negyvenedik włoski: (1.1) quarantesimo żmudzki: (1.1) ketorėsdešimts