maggot ()
, ,
rzeczownik policzalny (1.1) czerw (larwa niektórych muchówek) (1.2) łajza, gnida; osoba będąca przedmiotem czyjejś pogardy (1.3) kaprys, zachcianka
(1.1-3) maggot; maggots
(1.1) Maggots are typically associated with filth, since flies deposit their eggs on dead or decaying tissue.David Klepper, Case of maggots in throat offers rare look at neglect probes, 10 sierpnia 2017, apnews.com. → Czerwie zwykle kojarzone są z brudem, ponieważ muchy składają jaja na martwej lub rozkładającej się tkance. (1.2) “Shut your heads, you maggots!” bawled Sergeant Hoyt.Cyril Harris, Trumpets at Dawn, wyd. Charles Scribner's Sons, 1938. → Stulić pyski, łajzy! — wrzasnął sierżant Hoyt. (1.3) “Out with it, Willets,” he said, “what maggot have you got in your head now? […]”L. Allen Harker, The Ffolliots of Redmarley, wyd. Charles Scribner's Sons, 1913. → Wyduś to z siebie, Willets — powiedział. — Jaka fantazja chodzi ci po głowie tym razem?
(1.2) worm, wretch
maggoty
, prawdopodobnie przestawka wcześniejszego , mathek (→ czerw, pluskwa, glista) dalsze pochodzenie niejasne; , (skąd )