nadchodzić () , , ,
czasownik nieprzechodni niedokonany ( nadejść) (1.1) idąc, przybywać do określonego miejsca (1.2) o zjawiskach atmosferycznych: zbliżać się, nadciągać (1.3) o stanach fizjologicznych: następować (1.4) o zdarzeniach, porach: zbliżać się, nastawać, następować (1.5) o przesyłkach, listach: zostawać dostarczonym do adresata (1.6) o środkach komunikacji: docierać do określonego miejsca
(1.1-6)
(1.2) Nadchodzi burza. Lepiej wracajmy do domu. (1.3) Śmierć nadchodzi zawsze za szybko. (1.4) Nadchodziła już 12 (= dwunasta), gdy ciągle czekał na pociąg. (1.5) Listy świąteczne należy wysyłać odpowiednio wcześniej, gdyż wysłane dzień przed świętem nadchodzą za późno.
(1.1) podchodzić (1.2) zbliżać się, nadciągać (1.5) docierać, przychodzić, napływać (1.6) podjeżdżać, nadjeżdżać, zajeżdżać
nadejście , nadchodzenie nadejść
angielski: (1.1) come arabski: (1.1) جاء ,قدم białoruski: (1.1) прыходзіць; (1.4) надыходзіць esperanto: (1.1) alveni francuski: (1.1) survenir; (1.2) survenir niemiecki: (1.1) ankommen rosyjski: (1.2) надвигаться szwedzki: (1.1) närma sig; (1.4) närma sig