a few ()
fraza określnikowa (1.1) przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej: kilka, niewiele fraza zaimkowa (2.1) odnosząc się do rzeczownika w liczbie mnogiej: kilka
(1.1) I met him a few days ago. → Spotkałem go kilka dni temu. (2.1) I wasn't expecting any young people at the party, but a few turned up. → Nie spodziewałem się żadnych młodych ludzi na przyjęciu, ale kilku się pojawiło. (2.1) I don't know how many drinks I've had, but I've had a few. → Nie wiem, ile drinków wypiłem, ale było ich kilka.
(1.1) quite a few
o ile samo few sugeruje zbyt małą liczbę, o tyle a few ma bardziej pozytywny wydźwięk, w większym stopniu podkreśla fakt, że jednak czegoś jest więcej niż nic