__TOC__ ()
10
()
zaimek (1.1) …pytajny który, jaki (1.2) …nieokreślony którykolwiek, jakikolwiek (dowolny z…)
(1.1) 餐附有饭或凉面，您要哪一种？(cān fù yǒu fàn huò liángmiàn nín yào nǎ yī zhǒng) → Do dania podawany jest ryż lub makaron na zimno, który rodzaj wolisz? (1.1) 你是哪国人？(nǐ shì nǎ guó rén) → Jakiej jesteś narodowości? ( Człowiekiem którego kraju jesteś?) (1.2) 哪国语都有名词。(năguóyŭ dŏu yŏu míngcí) → W każdym (jakimkolwiek) języku są rzeczowniki. ( Którykolwiek ze wszystkich języków…)
(1.2) 哪 w znaczeniu nieokreślonego członka grupy, dowolnego przedstawiciela, najczęściej występuje wraz z 都 w schemacie: 哪 + (一) + rzeczownik + 都 takie złożenie tłumaczy się po prostu jako każdy, przy czym istotny jest brak preferencji co to tego, który konkretnie, np.: 我哪一天都可以来。→ Mogę przyjść każdego (=któregokolwiek jednego ze wszystkich) dnia.
(1.1) 什么•哪个
哪些•哪儿•哪怕•哪样•哪能•哪里
→ usta + tamten