madame ()
rzeczownik (1.1) Szanowna Pani (przed nazwiskiem zamężnej kobiety)
madame ()
rzeczownik (1.1) pani
madame ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) forma grzecznościowa w stosunku do kobiet klas wyższych pani, wielmożna pani (1.2) forma grzecznościowa w stosunku do kobiet zamężnych pani, proszę pani (1.3) pani, wielka pani, paniusia, damulka, damula, królowa, miss
(1.1-2) madame; mesdames (1.3) une madame; des mesdames
(1.1) Veuillez patienter, monsieur le comte, madame la marquise dort encore. → Zechce pan poczekać, panie hrabio, pani markiza jeszcze śpi. (1.2) Je vous écoute, madame. → Słucham panią.
(1.1-2) przy tytułach poprzedza rodzajnik: madame la directrice
(1.1) dame
(1.1) monsieur
jouer à la madame → udawać wielką panią
ma + dame
madame ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pani, dama