no to co ()
,
fraza partykułowa (1.1) sygnalizuje, że mówca uważa dane zdarzenie lub argument za nieistotne, lub ma do niego lekceważący stosunek (1.2) wprowadza propozycję
(1.1) No to co, że się rozwiodłem? (1.2) No to co, idziemy do kina?
(1.1) i co z tego, no i co z tego, to co (1.2) to co, a może by tak, to jak, no to jak
angielski: (1.1) so what; (1.2) how about, what about niemiecki: (1.1) na und? polski język migowy: szwedzki: (1.1) än sen då, än sen