lodowaty () , ,

przymiotnik (1.1) zimny jak lód, bardzo zimny (1.2) pozbawiony pozytywnych uczuć, oschły, oziębły, nieprzyjazny

(1)

(1.1) Ale była górą i wiatr śmigał tu wszędzie, gdzie drzewa i zarośla nie rosły w liczniejszej gromadzie. Był lodowaty, zabójczy dla nagiego człowieka i dużo groźniejszy od słabego, suchego mrozu. (1.2) Lodowate spojrzenie sędziego nie wróżyło nic dobrego.

(1.1) lodowaty wiatr • lodowata woda • mieć lodowate ręce

(1.2) oschły, oziębły, nieprzyjazny

(1.1) gorący

lód , lodziara lodowy, zalodzony, oblodzony lodowato

angielski: (1.1) ice-cold; (1.2) ice-cold białoruski: (1.1) ледавіты duński: (1.1) iskold; (1.2) iskold esperanto: (1.1) malvarmega fiński: (1.1) jääkylmä hiszpański: (1.1) gélido, glacial kornijski: (1.1) oer niemiecki: (1.1) eiskalt, eisig norweski (bokmål): (1.1) iskald; (1.2) iskald norweski (nynorsk): (1.1) iskald; (1.2) iskald szwedzki: (1.1) iskall ukraiński: (1.1) крижаний wilamowski: (1.1) ajsig, ȧjziḱ, ȧjsig