direkt ()
(1.1) kierować (1.2) dyrygować
direkti, direktiĝi, ĉirkaŭdirekti direkto, direktanto, direktado, direktilo, direktilisto direkta, unudirekta
direkt ()
przymiotnik (1.1) bezpośredni przymiotnik w użyciu przysłówkowym Dostęp 19.07.2026. (2.1) bezpośrednio, prosto, wprost (2.2) (w połączeniu z przyimkiem) tuż przysłówek (3.1) wprost, właściwie
(1.1) Stopniowanie przymiotnika direkt jest spotykane w mowie potocznej.
(1.1) Ich habe einen direkten Flug von Amsterdam nach Los Angeles gebucht. → Zabukowałam/Zabukowałem bezpośredni lot z Kopenhagi do Los Angeles. (1.1) Am besten klärt ihr das im direkten Gespräch. → Najlepiej wyjaśnicie to w bezpośredniej rozmowie. (2.1) Sie kommt von der Schule direkt nach Hause. → Ona przyjdzie po szkole prosto do domu. (2.2) Ich wohne direkt am Bahnhof. → Mieszkam tuż przy dworcu. (3.1) Das war direkt gefährlich. → To było wprost niebezpieczne. (3.1) Konkrete Pläne haben wir nicht direkt. → Konkretnych planów właściwie mamy.
(1.1) direkte Rede
(1.1) indirekt
direkt ()
przymiotnik (1.1) prosty (1.2) bezpośredni przysłówek (2.1) bezpośrednio (2.2) prosto (2.3) od razu, od ręki, z miejsca (2.4) wprost
(1) direkt, direkt, direkta, (2)
direkt ()
przymiotnik (1.1) bezpośredni, prosty przysłówek (2.1) bezpośrednio, prosto (2.2) właśnie, dokładnie
(1.1) közvetlen, egyenes (2.1) közvetlenül, egyenesen (2.2) éppen, pontosan