__TOC__ struna ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) naciągnięta sprężysta nić, będąca źródłem dźwięku w instrumentach strunowych; (1.2) elastyczna nić z jelit bydlęcych lub z tworzywa sztucznego, używana do wyrobu rakiet tenisowych (1.3) sprężający element konstrukcyjny (1.4) (1.5) (1.6)
(1.1-3)
(1.1) Chórem ozwały się różowe czaple, błękitne żurawie i białe łabędzie na wodach, pawie i bengali w lasach, a do wtóru im rozlegały się dźwięki strun, nawiązanych na muszlę perłową, i słowa ludzkiej pieśni.
(1.1) pusta struna • struna E / H / G / D / A / … • uderzać / uderzyć / szarpać strunę • zerwać strunę
(1.2) linka
strunowiec , podstrunnik , strunowce strunny, strunowy strunowo
przeciągać strunę • uderzać w czułą strunę • nie przeciągaj struny bo urwiesz
'nić lub sznurek z długich włosów zwierzęcych (z wiązki czy splotu takich włosów), służące do ściągania, spinania czegoś' , , , ,
angielski: (1.1) string arabski: (1.1) وتر baskijski: (1.1) hari białoruski: (1.1) струна bułgarski: (1.1) струна czeczeński: (1.1) мерз czeski: (1.1) struna duński: (1.1) streng esperanto: (1.1) kordo fiński: (1.1) kieli francuski: (1.1) corde hiszpański: (1.1) cuerda kaszubski: (1.1) strëna kazachski: (1.1) ішек niemiecki: (1.1) Saite norweski (bokmål): (1.1) streng norweski (nynorsk): (1.1) streng nowogrecki: (1.1) χορδή rosyjski: (1.1) струна słowacki: (1.1) struna szwedzki: (1.1) sträng ukraiński: (1.1) струна węgierski: (1.1) húr wilamowski: (1.1) zaet , zǡt , zaat , zȧt włoski: (1.1) corda ; (1.2) corda ; (1.3) strallo , tirante ; (1.5) corde vocali
struna ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) struna
(1.1)
strunný
struna ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) struna