Anlage ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) urządzenie, (wieloczęściowa) maszyna (1.2) stacja, teren wraz z urządzeniami (1.3) zakładanie, urządzanie (1.4) (publiczny) obiekt, obszar użytkowy (np. park, obiekt sportowy itp.) (1.5) talent, predyspozycja (1.6) lokata, inwestycja, lokowanie (1.7) załącznik (1.8) → wieża temat słowotwórczy (2.1) (w złożeniach) dotyczący urządzenia
(1.1-8)Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
(1.1) Wir haben eine neue Anlage zum Abfüllen von Milch gekauft. → Kupiliśmy nowe urządzenie do rozlewu mleka. (1.2) Auf dieser Anlage wird Wasser aufbereitet. → Na tej stacji uzdatnia się wodę. (1.3) Er ist mit der Anlage eines Planschbeckens beschäftigt. → On jest zajęty zakładaniem brodzika. (1.4) In der alten Anlage hatten wir keinen Duschraum. → W starym obiekcie nie mieliśmy prysznica. (1.5) Ich habe keine Anlage zur Musik. → Nie mam predyspozycji do muzyki. (1.6) Damals waren Aktien eine sichere Anlage. → Wtedy akcje były pewną lokatą. (1.7) In der Anlage erhalten Sie das neue Formular. → W załączniku przesyłam panu/pani/państwu nowy formularz.
(2.1) w złożeniach Anlage + n + (np. Anlagenberater)
Anlegen , Anleger anlegen, anliegen