pożyczać () ,
czasownik przechodni niedokonany ( pożyczyć) (1.1) dawać coś komuś na pewien czas (1.2) brać coś od kogoś na pewien czas za jego zgodą (1.3) ukraść coś komuś, często bez jego wiedzy
(1.1-2)
(1.1) Ciągle muszę pożyczać ci temperówkę! (1.2) Nie mam, sam właśnie pożyczyłem temperówkę od kolegi.
(1.1) pożyczać + (nie pożyczać + ) + (1.2) pożyczać + (nie pożyczać + ) od +
(1.1) odzyskiwać, odbierać (1.2) oddawać
pożyczka , pożyczanie , pożyczenie pożyczyć , wypożyczać , wypożyczyć pożyczkowy
angielski: (1.1) lend; (1.2) borrow arabski: أعار (1.1) استعار, دان baskijski: (1.1) mailegatu; (1.2) mailegatu, jesan chiński standardowy: (1.1) 借 (jiè); (1.2) 借 (jiè) chorwacki: (1.1) posuđivati; (1.2) posuđivati czeski: (1.1) půjčovat; (1.2) půjčovat si dolnołużycki: (1.1) póžycaś duński: (1.1) låne; (1.2) låne esperanto: (1.1) prunti; (1.2) prunti fiński: (1.1) lainata; (1.2) lainata francuski: (1.1) prêter; (1.2) emprunter hiszpański: (1.1) prestar; (1.2) tomar prestado jidysz: (1.1) באָרגן (borgn), אַוועקלײַען (aweklajen); (1.2) באָרגן (borgn), אַוועקלײַען (aweklajen) kataloński: (1.1) prestar; (1.2) manllevar luo: (1.1) holo niderlandzki: (1.1) lenen, uitlenen; (1.2) lenen niemiecki: (1.1) leihen, borgen; (1.2) leihen, borgen połabski: (1.1) pożyczał bargol, pożyczone bargonă rosyjski: (1.1) одалживать, давать в долг; (1.2) одалживать, брать в долг, занимать szwedzki: (1.1) låna; (1.2) låna tagalski: (1.2) humiram ukraiński: (1.1) позичати węgierski: (1.1) kölcsönöz, kölcsönad; (1.2) kölcsönöz, kölcsönkér wilamowski: (1.1) łajn; (1.2) łajn włoski: (1.1) prestare; (1.2) prendere in prestito