shy of ()
fraza przymiotnikowa (1.1) mający czegoś mniej niż się spodziewano fraza przysłówkowa (2.1) krócej, wcześniej, mniej
(2.1) They saw the first house an hour shy of evenfall, a snug little thatch-roofed cottage surrounded by fields of wheat. → Ujrzeli pierwszy dom godzinę przed zmrokiem, przytulną, małą chatkę pokrytą strzechą, otoczoną polami zbóż.George R. R. Martin, A Clash of Kings