rozpuszczony jak dziadowski bicz ()

, ,

fraza przymiotnikowa (1.1) o kimś rozpieszczonym, komu pozwala się na wszystko

(1.1) Ten nasz syn jest rozpuszczony jak dziadowski bicz.

rozpuścić jak dziadowski bicz

prawdopodobnie od bicza, którym wędrowny dziad odganiał napastujące go psy: rozpuszczony dziadowski bicz oznaczałby tu „bicz, który jest w użytku, który smaga napastników”, zaś wieloznaczność czasownika rozpuścić doprowadziłaby do zmiany znaczenia całej frazy

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne