embarazado ()

przymiotnik (1.1) skrępowany, zakłopotany

(2.1)

(1.1) embarazado , embarazada ; embarazados , embarazadas

(1.1) Me siento muy embarazado cuando tratan de estos temas en mi presencia. → Czuję się bardzo zakłopotany, gdy rozmawiają o tych sprawach przy mojej obecności.

(1.1) sentirse embarazado → czuć się zakłopotany

(1.1) molesto, turbado, incómodo, cohibido, trabado, atormentado, preocupado

(1.1) cómodo

embarazar, embarazarse embarazada, embarazador, embarazoso embarazadamente, embarazosamente embarazo , embarazada

bierny od

(1.1) w tym znaczeniu słowo to jest postrzegane jako przestarzałe. Według danych zebranych przez Corpus del español www.corpusdelespanol.org najczęstsze wystąpienia tego słowa przypadają na XVII (66 przypadków) i XVIII wiek (70 przypadków), a w XX wieku jego występowanie prawie zanika (6 przypadków).