fuera de serie ()
fraza przymiotnikowa (1.1) wyjątkowy, nadzwyczajny, ponadprzeciętny, wyróżniający się fraza rzeczownikowa, rodzaj męski (2.1) ktoś wyjątkowy, nadzwyczajny (płci męskiej) fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński (3.1) ktoś wyjątkowy, nadzwyczajny (płci żeńskiej)
(1-3)
(1.1) La alumna mostraba unas aptitudes intelectuales fuera de serie. → Uczennica wykazywała ponadprzeciętne zdolności intelektualne. (2.1) Nadie ha sabido hacer eso excepto tú. Eres un fuera de serie. → Nikt oprócz ciebie nie potrafił tego zrobić. Jesteś wyjątkowy.
(1.1) extraordinario, excepcional, excelente, sobresaliente
(1.1) corriente, normal