przenieść się na łono Abrahama ()
, ,
fraza czasownikowa (1.1) umrzećDaniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Bielsko-Biała 2008, s. 37.
(1.1) , „na łono Abrahama”
(1.1) Lepiej nie rzucać się w oczy, bo ktoś tu może ci pomóc przenieść się na łono Abrahama.
(1.1) odejść na łono Abrahama; pójść do Abrahama na piwo; oddać duszę Bogu, oddać Bogu ducha, oddać ducha Bogu, oddać ducha, pożegnać się ze światem, wydać ostatnie tchnienie, wyzionąć ducha, zasnąć na wieki; przenieść się na tamten świat, wynieść się na tamten świat, zabrać się z tego świata, zejść z tego świata;
z Biblii: Ewangelia wg św. Łukasza 16, 22 → I stało się, że umarł on żebrak, i odniesiony był od Aniołów na łono Abrahamowe.
czeski: (1.1) být v lůně Abrahamově