ducha de agua fría ()
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński (1.1) zimny prysznic, kubeł zimnej wody (1.2) zimny prysznic, prysznic (pod) zimną wodą
(1) duchas de agua fría
(1.1) La noticia le sentó como una ducha de agua fría. → Wieść podziałała na niego/nią jak zimny prysznic.
(1.2) tomar(se), darse una ducha de agua fría → zażyć zimnego prysznica
(1.1) jarro de agua fría (1.2) ducha fría
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Związki frazeologiczne