rescue dog ()
(1)
fraza rzeczownikowa (1.1) pies-ratownik, pies ratowniczy; pies uczestniczący w akcjach ratunkowych, pies ratujący ludzi np. podczas wypadków lub katastrof (1.2) pies ze schroniska, pies adoptowany ze schroniska lub taki, który ma dopiero zostać przygarnięty; bezdomny, zagubiony lub porzucony pies (także uratowany z pseudohodowli lub odebrany z rąk zaniedbującego go właściciela), który oczekuje w schronisku lub domu tymczasowym na nowy dom i właściciela
(1) rescue dog; rescue dogs
(1.1) Search and rescue dogs provide a vital service to humans in times of crisis.The Daily Puupy, How to Train a Search and Rescue Dog → Psy szukające i ratownicze zapewniają ludziom niezbędną pomoc w czasie kryzysu. (1.2) Here is our dog Max, a cross between a border collie and a golden retriever. He is a rescue dog from a shelter in Canada. → Oto nasz pies Max, mieszaniec ras border collie i golden retriever. (On) jest psem ze schroniska w Kanadzie.
(1.1) search-and-rescue dog (1.2) shelter dog