pochłaniać ()
, ,
czasownik niedokonany (1.1) wchłaniać, wciągać, zasysać (1.2) zaabsorbować czyjąś uwagę (1.3) kosztować dużo pieniędzy lub czasu (1.4) o żywiołach, wojnach, itp. spowodować śmierć wielu ofiar, lub inne straty (1.5) łapczywie zjeść lub wypić (1.6) szybko przyswoić dużo wiedzy (1.7) szybko i dużo czytać
(1.1-7)
(1.1) Czarne dziury pochłaniają pył gwiezdny. (1.2) Czynność ta pochłania pszczoły godzinami. (1.3) Przenoszenie magazynu bibliotecznego pochłania sporo czasu. (1.3) Giewont pochłania rocznie kilka ofiar. (1.5) Za nią dwaj skośnoocy mężczyźni, w identycznych garniturach i krawatach, pochłaniali ciastka z karmelową polewą. (1.7) Na kursach szybkiego czytania nauczyłam się czytać całymi akapitami. Pochłaniałam książki jak skaner.
pochłaniacz , pochłanianie , chłoniak chłonąć , pochłonąć , wchłaniać , wchłonąć
jakby go ziemia pochłonęła • a niech cię piekło pochłonie! • pochłaniać kogoś oczami
angielski: (1.1) absorb; (1.2) absorb, engross; (1.5) wolf, wolf down, devour, gobble, gobble up chiński standardowy: (1.1) 吃 (chī); (1.5) 吃 (chī) czeski: (1.1) absorbovat, pohlcovat duński: (1.1) absorbere, optage, opsluge; (1.2) optage; (1.4) koste; (1.5) æde esperanto: (1.1) absorbi; (1.5) vori hiszpański: (1.1) absorber; (1.2) absorber; (1.5) tragar, devorar; (1.7) devorar niemiecki: (1.1) aufsaugen, schlucken, absorbieren, aufnehmen; (1.2) aufzehren; (1.3) verschlungen; (1.4) fordern; (1.5) schlingen, verschlingen; (1.7) verschlingen rosyjski: (1.1) поглощать; (1.5) поглощать ukraiński: (1.1) поглинати