cualquiera ()
zaimek nieokreślony (1.1) którykolwiek, ktokolwiek (1.2) jakikolwiek przymiotnik nieokreślony (2.1) którykolwiek, jakikolwiek rzeczownik, rodzaj męski (3.1) byle kto rzeczownik, rodzaj żeński (4.1) ladacznica
(1) (2) cualquiera, (w pozycji przed rzeczownikiem) cualquier /; cualesquiera /
(1.1) Cualquiera puede hacerlo. → Ktokolwiek może to zrobić. (1.2) - ¿Qué coche quieres comprar? - Cualquiera. → - Jaki samochód chcesz kupić? - Jakikolwiek. (2.1) Cualquier ordenador puede servirme para este fin. → Jakikolwiek komputer może mi służyć do tego celu. (4.1) No trates con ella: es una cualquiera. → Nie zadawaj się z nią: to zwykła ladacznica.
(3.1) zawsze z poprzedzającym rodzajnikiem un: un cualquiera (4.1) zawsze z poprzedzającym rodzajnikiem una: una cualquiera
+