spragniony ()
, ,
przymiotnik (1.1) potrzebujący wody (1.2) chcący czegoś (1.3) o ziemi, roślinach: wyschnięty
(1.1-3)
(1.1) - Och, piwo - westchnął niziołek. - Alem jest spragniony, cholera. (1.2) Ci z nich, którzy poszukują zabawy i towarzystwa, pojadą do modnych kurortów, ośrodków rozrywki. Rzeczywiście spragnieni kontaktu z przyrodą wybiorą przygodę w miejscach przyrodniczo cennych, dzikich i pierwotnych.
(1.2) spragniony czułości / miłości • spragniony wiedzy
(1.2) nasycony
pragnienie pragnąć
spragniony jak kania dżdżu • spragnionego napoić
afrykanerski: (1.1) dors angielski: (1.1) thirsty; (1.2) eager arabski: (1.1) عطشان (ʿaṭšānu) asturyjski: (1.1) sedientu bułgarski: (1.1) жаден; (1.2) жаден chiński standardowy: (1.1) 渴 (kě) chorwacki: (1.1) žedan czeski: (1.1) žíznivý duński: (1.1) tørstig; (1.3) tørstig esperanto: (1.1) soifa, soifanta farerski: (1.1) tystur fiński: (1.1) janoinen francuski: (1.1) assoiffé hindi: (1.1) प्यासा (pyāsā) hiszpański: (1.1) sediento; (1.2) sediento, ansioso, ávido; (1.3) sediento, árido ido: (1.1) durstoza indonezyjski: (1.1) haus islandzki: (1.1) þyrstur jidysz: (1.1) דאָרשטיק (dorsztik) kaszubski: (1.1) spragłi koreański: (1.1) 목마르다 (mongmarŭda) luksemburski: (1.1) duuschtereg malgaski: (1.1) mangetaheta manx: (1.1) paa mongolski: (1.1) ангасан niderlandzki: (1.1) dorstig; (1.2) dorstend (naar) niemiecki: (1.1) durstig nowogrecki: (1.1) διψασμένος; (1.2) διψασμένος, άπληστος; (1.3) αποξηραμένος, ξεραμένος ormiański: (1.1) ծարավ perski: (1.1) تشنه rosyjski: (1.1) жаждущий; (1.2) жаждущий slovio: (1.1) smagju słowacki: (1.1) smädný słoweński: (1.1) žejen staroirlandzki: (1.1) ítmar staronordyjski: (1.1) þyrstr szwedzki: (1.1) törstig turecki: (1.1) susamış ukraiński: (1.1) спраглий węgierski: (1.1) szomjas; (1.2) szomjas; (1.3) szomjas włoski: (1.1) sitibondo