robić w gacie ze strachu ()

, ,

fraza czasownikowa nieprzechodnia niedokonana (1.1) bardzo się bać, być przerażonym

(1.1) , „w gacie ze strachu”

(1.1) Widzimy, jak nasi koledzy stają się nagle posłami, jak faceci, którzy niedawno robili w gacie ze strachu i nie chcieli rozklejać prościutkich ulotek, piszą sążniste artykulasy, nauczając ludzi, co mają sądzić o świecie i polityce.

(1.1) robić w gacie, robić w majtki, robić w majtki ze strachu, robić w spodnie, robić w spodnie ze strachu, trząść portkami, strachać się, mieć stracha, pietrać się, mieć pietra, mieć cykora, mieć cykorię, mieć mojra, umierać ze strachu; bać się własnego cienia, bać się jak ognia, bać się jak diabeł święconej wody, mieć duszę na ramieniu

(1.1) zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim

hiszpański: (1.1) cagarse de miedo nowogrecki: (1.1) κλάνω μαλλί, κλάνω πατάτες rosyjski: (1.1) умирать от страха