niewiarygodny ()

, ,

przymiotnik (1.1) któremu trudno uwierzyć, niegodny zaufania (1.2) w który trudno uwierzyć, graniczący z nieprawdopodobieństwem (1.3) tak wielki, że trudno uwierzyć

(1.1-3)

(1.1) Taki polityk jest niewiarygodny. (1.2) Jak wielu innych, sądzę, że ta licencja to jakieś niewiarygodne świństwo. (1.3) Ekspansja imperium Arabów niedługo po śmierci proroka Mohammeda w 632 roku była zaiste niezwykła, wręcz niewiarygodna. Niewątpliwie sprzyjała tu Arabom długotrwała wojna między sasanidzką Persją a Cesarstwem Bizantyjskim (603-628), która całkowicie wyczerpała siły obu głównych potęg regionu; (…)James Waterson, Wojny mameluków: władcy i rycerze islamu, Bellona, 2013, str. 35..

(1.1) niewiarygodny świadek (1.2) niewiarygodna informacja / relacja / opowieść • niewiarygodne zeznanie (1.3) niewiarygodny sukces

(1.1) niepewny (1.2) niebywały, nieprawdopodobny, problematyczny, wątpliwy (1.3) astronomiczny, bezbrzeżny, bezprzykładny, gigantyczny, kolosalny, nadludzki, nadzwyczajny, nie do opisania, nie lada, nie z tej ziemi, niebotyczny, niebywały, nieogarniony, nieopisany, niepospolity, nieprawdopodobny, nieprzeciętny, niesamowity, niesłychany, niewyobrażalny, nieziemski, niezmierny, niezwykły, ogromny, olbrzymi, oszałamiający, piramidalny, tytaniczny, wyjątkowy, zawrotny, zdumiewający; fantastyczny, kosmiczny

(1.1) wiarygodny, rzetelny (1.2) wiarygodny

(1.1) nierzetelny, nieszczery

niewiarygodność niewiarygodnie, wiarygodnie

(1.1)

forma równoważna: niewiarogodny

angielski: (1.1) unreliable, undependable, untrustworthy; (1.2) incredible, unbelievable, implausible białoruski: (1.2) неверагодны duński: (1.2) utrolig estoński: (1.2) uskumatu francuski: (1.2) incroyable hindi: (1.2) अविश्‍वसनीय hiszpański: (1.1) inverosímil; (1.2) increíble interlingua: (1.2) incredibile jidysz: (1.2) נסימדיק (nisimdik) kazachski: (1.1) жалған; (1.2) нанғысыз niemiecki: (1.2) unglaublich, unglaubwürdig nowogrecki: (1.1) απίθανος; (1.2) απίστευτος portugalski: (1.2) incrível rosyjski: (1.1) недостоверный, сомнительный; (1.2) невероятный, неимоверный; (1.3) невероятный sanskryt: (1.2) अविश्वसनीय, अश्रद्धेय słowacki: (1.2) neuveriteľný słoweński: (1.2) neverjeten szwedzki: (1.2) otrolig węgierski: (1.2) hihetetlen włoski: (1.2) incredibile, inverosimile