nieprzyjazny () , ,
przymiotnik (1.1) nastawiony niechętnie, wrogo (1.2) taki, który nie sprzyja, stanowiący przeszkodę
(1.1)
(1.1) Ale obok życzliwych Francuzów, delegaci polscy mieli do czynienia z wyraźnie nieprzyjaznymi Brytyjczykami, obojętnymi Włochami i Japończykami oraz chwiejnymi Amerykanami.
(1.1) wrogi, nieprzyjacielski, srogi
nieprzyjaźnie nieprzyjaźń , nieprzyjaciel , nieprzyjazność nieprzyjacielski
albański: (1.1) jomiqësor angielski: (1.1) unfriendly, inimical, dour, antagonistic, hostile, uncharitable, uncongenial, unwelcoming; (1.2) inclement, bad arabski: (1.1) عدائي ('addā`ī) bułgarski: (1.1) неприятелски, враждебен, антагонистичен; (1.2) неблагоприятен, неприветлив chiński standardowy: (1.1) 敌对 (díduì), 敌视 (díshì) chorwacki: (1.1) neprijateljski czeski: (1.1) nepřátelský, antagonistický; (1.2) nevlídný duński: (1.1) uvenlig, fjendtlig, antagonistisk; (1.2) barsk estoński: (1.1) ebasõbralik fiński: (1.1) epäystävällinen, vihamielinen francuski: (1.1) inamical, antagoniste, antagonique, hostile; (1.2) inclément, maussade hebrajski: (1.1) עוין (oyen) hiszpański: (1.1) enemigo, desagradable, hostil, antagónico, despiadado; (1.2) inclemente indonezyjski: (1.1) bermusuhan, berlawanan; (1.2) buruk, keras interlingua: (1.1) inamical japoński: (1.1) よそよそしい jidysz: (1.1) פֿײַנדלעך (fajndlech) kataloński: (1.1) hostil koreański: (1.1) 적대적; (1.2) 궂다 litewski: (1.1) priešiškas; (1.2) atšiaurus luksemburski: (1.1) onfrëndlech łaciński: (1.1) infestus, inimicus łotewski: (1.1) naidīgs, nedraudzīgs; (1.2) nelabvēlīgs macedoński: (1.1) непријателски manx: (1.1) neuchaarjagh niderlandzki: (1.1) onvriendelijk, vijandig, bot niemiecki: (1.1) feindselig, feindlich, unfreundlich, antagonistisch; (1.2) unfreundlich, Schlecht- norweski (bokmål): (1.1) fiendtlig, uvennlig nowogrecki: (1.1) εχθρικός; (1.2) άθλιος, κακός portugalski: (1.1) inimigo, desafeto, hostil, infenso rosyjski: (1.1) враждебный, неприязненный rumuński: (1.1) neprietenos, ostil sanskryt: (1.1) अप्रिय, अमित्रिन्, अपकर्तृ serbski: (1.1) непријатељски (neprijateljski) słowacki: (1.1) nepriateľský, antagonistický; (1.2) nevľúdny słoweński: (1.1) sovražen, antagonističen; (1.2) neprijazen, hud szkocki gaelicki: (1.1) mì-chàirdeil szwedzki: (1.1) ovänlig, fientlig, avog turecki: (1.1) düşman, düşmanca; (1.2) sert ukraiński: (1.1) ворожий; (1.2) неприязний węgierski: (1.1) barátságtalan, ellenséges, ellenségeskedő, rideg wietnamski: (1.1) thù hằn włoski: (1.1) scortese, ostile, sgradevole; (1.2) inclemente