wypowiadać ()
, ,
czasownik niedokonany ( wypowiedzieć) (1.1) wyrażać coś słowami, w mowie (1.2) wymawiać dźwięki (1.3) rozwiązywać umowę (1.4) o wojnie: ogłosić czasownik zwrotny wypowiadać się (2.1) przedstawiać swoje poglądy na jakąś kwestię
(1.1-3) (2.1)
(1.1) Standardowa formuła podziękowania współmałżonkowi wypowiadana przez jubilatów nawiązywała literalnie do tej, którą wygłaszano w czasie ślubu cywilnego. (1.2) To wszystko powodowało, że stawała się coraz bardziej harda, na polecenia komendanta, wypowiadane opryskliwym tonem, odpowiadała nierzadko wzruszeniem ramion. (1.4) Monarchia habsburska wypowiada wojnę Serbii.
wypowiedzenie , wypowiadanie , wypowiedź powiedzieć, wypowiedzieć
angielski: (1.1) express, enunciate, put, tell; wypowiadać wojnę: declare war; (1.2) utter; wypowiadać zaklęcie spell; (1.3) terminate, wypowiadać komuś umowę o pracę: give notice; wypowiadać posłuszeństwo: refuse obedience; (2.1) speak out, voice, speak arabski: (1.1) قال, نطق białoruski: (1.1) выказваць; (2.1) выказвацца estoński: (1.?) hääldama interlingua: (1.1) exprimer japoński: (1.1) jidysz: (1.2) זאָגן (zogn) niemiecki: (1.3) kündigen; (2.1) äußern, aussprechen rosyjski: (1.1) высказывать; (2.1) высказываться tajski: (1.1) ออกเสียง turkmeński: (1.2) aýdylmak ukraiński: (1.1) висловлювати; (2.1) висловлюватися