pielęgnacja ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pielęgnowanie kogoś lub czegoś, dbanie o coś lub kogoś
(1.1)
(1.1) Absolutnie niezbędna jest pielęgnacja podrażnionej skóry od razu po zakończeniu golenia. (1.1) Potem ręcznik, mleczko do ciała, sól fizjologiczna do oczu, patyczki do uszu. Kaftanik, śpioszki, łóżeczko. A potem prasowanie. Tak, tak, chcieliśmy być najlepszymi rodzicami na świecie. Mistrzami pielęgnacji. I chyba byliśmy.
(1.1) pielęgnowanie
pielęgnowanie , wypielęgnowanie , pielęgniarka , pielęgniarz , pielęgniarstwo pielęgnować, wypielęgnować pielęgnacyjny pielęgnacyjnie
Zgodnie z zasadami gramatyki polskiej wyraz ten utworzony został w nieprawidłowy sposób, gdyż nie należy tworzyć wyrazów złożonych jednocześnie z cząstek rodzimych (lub bardzo dawno przyswojonych) i obcych; jako takie niewłaściwe złożenie był przez językoznawców krytykowanyZapytania i odpowiedzi, „Poradnik Językowy” nr 5/1905, s. 73; Objaśnienia wyrazów i zwrotów, „Poradnik Językowy” nr 1/1963, s. 41.. Obecnie już tak nie razi, prawdopodobnie dzięki wysokiej frekwencji.
angielski: (1.1) care, maintenance, upkeep duński: (1.1) pleje szwedzki: (1.1) skötsel