tłumaczyć jak chłop krowie na miedzy ()
fraza czasownikowa (1.1) tłumaczyć coś komuś cierpliwie, w sposób prosty, jasny, jak osobie mało inteligentnej
(1.1) , , "jak chłop krowie na miedzy"
(1.1) tłumaczyć + (komuś) + jak chłop krowie na miedzy
(1.1) tłumaczyć jak chłop krowie na granicy, tłumaczyć jak pastuch krowie na rowie, tłumaczyć jak chłop krowie na rowie, tłumaczyć jak pastuch krowie na rowie; kłaść łopatą do głowy, wkładać łopatą do głowy, wbijać łopatą do głowy, wbijać do głowy, tłumaczyć z polskiego na nasze, przemawiać do rozumu; przekonywać, perswadować
zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
(1.1)