Ατλαντικός Ωκεανός ()

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski, nazwa własna (1.1) Ocean Atlantycki

(1.1) : P1 (ατλαντικός) + M17 (ωκεανός)

(1.1) Ο Ατλαντικός Ωκεανός εκτείνεται δυτικά της Ευρώπης.Μάθημα 12 – Οι θάλασσες της Ευρώπης, w: Γεωλογία – Γεωγραφία Β΄ Γυμνασίου. Βιβλίο Μαθητή, Ψηφιακό Σχολείο. → Ocean Atlantycki rozciąga się na zachód od Europy. (1.1) Ο Τιτανικός χτύπησε πάνω σ' ένα παγόβουνο και ναυάγησε στον Ατλαντικό Ωκεανό.hasło „ναυαγώ” w: Εικονογραφημένο Λεξικό Α΄, Β΄, Γ΄ Δημοτικού, Ψηφιακό Σχολείο. → Titanic uderzył w górę lodową i zatonął na Oceanie Atlantyckim. (1.1) Η ζώνη αυτή δέχεται την επίδραση του Ατλαντικού ωκεανού και έχει ήπιους χειμώνες, δροσερά καλοκαίρια και πολλές βροχές.rozdział 27 „Το κλίμα της Ευρώπης και οι ανθρώπινες δραστηριότητες”, w: Γεωγραφία ΣΤ΄ Δημοτικού. Βιβλίο Μαθητή, Ψηφιακό Σχολείο. → Ta strefa pozostaje pod wpływem Oceanu Atlantyckiego i ma łagodne zimy, chłodne lata oraz dużo deszczu.

(1.1) βόρειος Ατλαντικός ΩκεανόςΜάθημα 39: Η κτηνοτροφία, η αλιεία και οι υδατοκαλλιέργειες στην Ευρώπη, w: Γεωλογία – Γεωγραφία Β΄ Γυμνασίου. Βιβλίο Μαθητή, Ψηφιακό Σχολείο. → północny Ocean Atlantycki • βορειοανατολικός Ατλαντικός Ωκεανός → północno-wschodni Ocean Atlantycki • νερά του Ατλαντικού ΩκεανούΓεωγραφία ΣΤ΄ Δημοτικού. Τετράδιο εργασιών, rozdz. 8 „Ωκεανοί και θάλασσες”, s. 13, Ψηφιακό Σχολείο. → wody Oceanu Atlantyckiego

(1.1) Ατλαντικός

(1.1) ωκεανός

Ατλαντικός + Ωκεανός. Pierwszy człon pochodzi od „należący do Atlasa, związany z Atlasem”; w starogreckim występował między innymi w wyrażeniach τὸ Ἀτλαντικὸν πέλαγος oraz ἡ Ἀτλαντικὴ θάλασσαhasło „Ἀτλαντικός” w: H.G. Liddell, R. Scott, H.S. Jones, A Greek-English Lexicon, wyd. 9, Oxford: Clarendon Press, 1940.. Nowogreckie znaczenie geograficzne pozostaje także pod wpływem . Drugi człon pochodzi od ; Okeanos był wyobrażany jako wielka rzeka opasująca ziemię, a jego imię oznaczało zarówno tę rzekę, jak i jej boską personifikacjęhasło „Ὠκεανός” w: H.G. Liddell, R. Scott, H.S. Jones, A Greek-English Lexicon, wyd. 9, Oxford: Clarendon Press, 1940.. Nowogreckie ωκεανός wywodzi się z tego starogreckiego wyrazu i oznacza „ocean”.