Czyżyny

Czyżyny ()

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna (1.1) dawna wieś, współcześnie dzielnica Krakowa;

(1.1)

(1.1) Czyrzyny, Czyszyny

czyr , czyra czyżyński

(1.1) od czyr, czyra → hubka i nazwy osobowej „Czyra”Kazimierz Rymut Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 1967, s. 41 poświadczonej w dokumentach z XIII w. („Cyrino” z 1217 r., „Cirin” z 1238 r. i „Cirini” z 1244 r.); w latach 1470-80 pisownia „Czyrzyny”; w czasach późniejszych utrwaliła się pisownia przez „ż”Andrzej Bańkowski Etymologiczny słownik języka polskiego, t. 1: A-K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13016-4, s. 242, najpewniej wskutek błędnego skojarzenia z nazwą ptaka „czyż”