dojrzeć ()
czasownik przechodni dokonany ( doglądać) (1.1) zobaczyć coś niewyraźnego (1.2) uświadomić sobie (1.3) przeprowadzić nadzór czasownik nieprzechodni dokonany ( dojrzewać) (2.1) osiągnąć dojrzałość, pełnię rozwoju lub jakości
(1.1) Wtem dojrzałem zbliżającą się chmarę szarańczy. (1.2) [...] Polacy dojrzeli do europejskiego myślenia i własnej gorzkiej świadomości, że byli nie tylko ofiarami, ale i katami w tej wojnie. (1.2) Julia po długiej konwersacji z dotychczas unikaną przez nią teściową dojrzała w niej wartościową kobietę. (2.1) Nasze wino dojrzałoby już, to byśmy się napili.
(1.1) dostrzec, spostrzec, wypatrzeć, zauważyć (1.2) dostrzec, spostrzec, pojąć, zauważyć, zrozumieć (1.3) przypilnować, przyjrzeć się, przypatrzyć się (2.1) dorosnąć, wyrosnąć
(1.1-2.1) nie dojrzeć
(2.1) dojrzewać dojrzałość dojrzały dojrzale
angielski: (1.1) catch sight of, notice, spot, catch a glimpse of; (1.2) glimpse, perceive; (1.3) inspect, oversee; (2.1) mature, mellow, ripen białoruski: (1.1) заўважыць, прыкмеціць, убачыць; (2.1) паспець, даспець, выспець chiński standardowy: (1.1) 看见 (kànjiàn) czeski: (2.1) dozrát francuski: (1.1) apercevoir; (2.1) mûrir włoski: (1.1) intravedere, ravvisare; (2.1) maturare