przyjąć na klatę ()
fraza czasownikowa (1.1) znieść po męsku obrazę lub przeciwność losu, odważnie stawić czoła wyzwaniuBartosz T. Wojciechowski, Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w japońszczyźnie, s. 265-266 (1.2) przyjąć piłkę na klatkę piersiową
(1.1) Niekiedy trzeba przyjąć na klatę parę mocnych ciosów. A później wstać, otrzepać się z brudu tego świata, po czym znowu ruszyć.Przemysław Wilczyński, Malarz obłędu, 2015
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
angielski: (1.1) take it on the chin