w miarę ()

fraza przysłówkowa (1.1) umiarkowanie, dość, dosyć, całkiem, względnie fraza przyimkowa (2.1) wraz z…, zależnie od…

(1.1) Kiedy rodzice są zdyscyplinowani, ich dzieci mają większe szanse na kontrolowanie diety, zapewniającej w miarę dobry stan skóry czy innych narządówDanuta Myłek, Alergie, 2010. (2.1) Materia czy energia, w miarę jej dystrybucji, ulega rozdrobnieniu i rozproszeniu. Informacja – przeciwnie – gdy trafi na podatny grunt, ulega mechanizmom powielania, nagłośniania i wzmacnianiaEmil Orzechowski, Zarządzanie w kulturze, t. 12, 2011, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, s. 166.

(2.1) w miarę możliwości • w miarę upływu czasu

(1.1) możliwie, znośnie, w pewnej mierze, wystarczająco

angielski: (1.1) reasonably, halfway, moderately, tolerably; (2.1) as chiński standardowy: (1.1) 还 (hái) duński: (1.1) nogenlunde, nogenledes norweski (bokmål): (1.1) noenlunde norweski (nynorsk): (1.1) nokolunde szwedzki: (1.1) någorlunda