zaskakiwać ()
czasownik przechodni niedokonany ( zaskoczyć) (1.1) atakować znienacka (1.2) występować nieoczekiwanie (1.3) sprawiać niespodziankę czasownik nieprzechodni niedokonany ( zaskoczyć) (2.1) zaczynać prawidłowo działać (2.2) zaczynać rozumieć czasownik zwrotny zaskakiwać się (3.1) powodować zaskoczenie względem siebie nawzajem (3.2) wywoływać zdziwienie własnym postępowaniem
(1.1) napadać, oszałamiać, przyłapywać, szokować, wprawiać w zakłopotanie, zbijać z tropu (1.2) oszałamiać, zadziwiać (1.3) zdumiewać (2.1) odblokowywać się, załapywać (2.2) kumać, łapać, obczajać, rozumieć, załapywać
zaskakiwanie , zaskoczenie zaskakujący, zaskoczony zaskakująco
angielski: (1.1) baffle, boggle, catch unawares, take by surprise; (1.2) stun, take aback; (1.3) surprise; (2.1) engage, click into position, start; (2.2) get, get the message czeski: (1.3) překvapovat duński: (1.3) overraske japoński: (1.1) 驚 kataloński: (1.3) sorprendre niemiecki: (1.3) überraschen rosyjski: (1.1) застава́ть враспло́х; (1.3) удивля́ть szwedzki: (1.3) överraska, förvåna włoski: (1.3) sorprendere