napić się ()
czasownik zwrotny dokonany (1.1) przyjąć do ust i połknąć pewną ilość płynu (1.2) wypić jakąś porcję alkoholu
(1.1-2)
(1.1) Po sprawdzeniu osiemdziesiątej trzeciej pracy maturalnej germanistka poczuła, że zdecydowanie musi napić się kawy. (1.1) Jak się już najemy i napijemy, musisz iść do domu się umyć i spakować, i przygotować porządne lompy, znaczy ancug, mantel i kapelutek, tak jak do kościołaRyszard Ćwirlej, Śmierci ulotny woal, Wydawnictwo Czwarta Strona, Poznań 2022, s. 157.. (1.2) Na tryumf po zwycięstwie napili się gorzałki i poszli spać z dobrym zdrowiem, cokolwiek podochoceni.
(1) napić się + / + z(e) / +
(1.1) przepłukać gardło
(1.1) nasycić się
napicie się pić
nie istnieje forma napić (bez zaimka "się")
angielski: (1.1) have a drink, wet whistle białoruski: (1.1) напіцца; (1.2) напіцца hiszpański: (1.1) tomar jidysz: (1.2) מאַכן אַ לחיים (machn a lechaim) rosyjski: (1.1) выпить; (1.2) напиться ukraiński: (1.1) напитися włoski: (1.1) bere