przejmować ()
czasownik przechodni niedokonany ( przejąć) (1.1) brać coś po innym właścicielu czy zwierzchniku (1.2) brać czyjeś zachowania jako własne (1.3) zatrzymywać kogoś lub coś w drodze (1.4) stawać się panującym stanem fizycznym lub psychicznym czasownik zwrotny niedokonany przejmować się ( przejąć się) (2.1) odczuwać strach o co lub wzruszenie (2.2) traktować coś bardzo poważnie
(1.1-4) (2.1-2)
(1.1) W 1950 r. komunistyczne władze Czech zlikwidowały prowincję, przejmując jej klasztory i więżąc wszystkich zakonników.
(1.1) brać, odbierać, przechwytywać, zabierać (1.2) przyswajać, wzorować się, zapożyczać (1.3) przechwytywać (1.4) ogarniać, opanowywać, przenikać (2.1) martwić się, niepokoić się, wzruszać się (2.2) brać do serca
przejmowanie , przejęcie przejąć przejmujący przejmująco
angielski: (1.1) assume, take over; (1.2) adopt; (1.3) intercept, seize; (1.4) be/get overcome with; (2.1) be/get worried, worry; (2.2) take to heart duński: (1.1) overtage; (2.1) bekymre sig; (2.2) bekymre sig jidysz: (2.2) נעמען זיך צום האַרצן (nemen zich cum harcn)