Nobel-premio ()
rzeczownik (1.1) Nagroda Nobla
(1.1)
(1.1) Tiuj kvar artikoloj estis tiom revoluciaj kaj havis tiom grandan influon sur nia kompreno de la naturo, ke ĉiu el ili meritus la Nobel-premion, kiun Einstein fine ricevis en 1921 pro la klarigo de la fotoelektra efiko. → Te cztery artykuły były tak rewolucyjne i miały tak duży wpływ na nasze rozumienie przyrody, że każdy z nich zasługiwałby na Nagrodę Nobla, którą Einstein w końcu otrzymał w 1921 za wyjaśnienie efektu fotoelektrycznego. (1.1) Eksponante agnoskon de la kontribuo al la ekesto de la supernacia lingvo kaj popularigado de ĝi en la mondo, Ludoviko Zamenhof en 1905 en Parizo estis premiita per la Ordeno de Honora Legio, kaj en 1913 oni proponis lin kandidato por Nobel-premio. Li mortis la 14an de aprilo 1917. → W dowód uznania za wkład w powstanie ponadnarodowego języka i jego popularyzacji na świecie Ludwik Zamenhof w 1905 r. w Paryżu został odznaczony Orderem Legii Honorowej, a w 1913 r. wysunięto jego kandydaturę do Nagrody Nobla. Zmarł 14 kwietnia 1917 r.Z Uchwały Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 kwietnia 2017 r. w sprawie uczczenia pamięci Ludwika Zamenhofa w 100. rocznicę śmierci.
(1.1) aljuĝi / ricevi / doni Nobel-premion • Nobel-premio pri fiziko / kemio / fiziologio aŭ medicino / literaturo • Nobel-premio pri paco
(1.1) Nobelpremio, premio de Nobel, premio de Nobelo
(1.1) premio
Nobel-premiito, Nobelpremiito
Fraza i jej synonimy zapisywana również jako nazwa własna np. Nobel-Premio.