szczypać ()
czasownik przechodni niedokonany ( szczypnąć) (1.1) ściskać krótko i boleśnie czyjąś skórę (1.2) odcinać dziobem lub zębami części roślin czasownik nieprzechodni niedokonany ( szczypnąć) (2.1) powodować odczucie szczypania czasownik zwrotny niedokonany szczypać się ( szczypnąć się) (3.1) szczypać siebie samego (3.2) szczypać siebie nawzajem (3.3) mieć skrupuły, zastrzeżenia
(1.1) Pański syn to prawdziwy łobuz — zawsze szczypie wszystkie dziewczynki z przedszkola. (1.1) Próżno gęsi, szyjami wywijając, chrypią, / Próżno gęsiory sycząc napastnika szczypiąAdam Mickiewicz: Pan Tadeusz. (2.1) Ta cebula nie szczypie.
(1.2) skubać (2.1) gryźć, kłuć, piec (3.3) przejmować się, wahać się
szczypta , szczypanie , szczypawka , szczypce , szczypczyki , szczypnięcie szczypnąć
angielski: (1.1) pinch; (2.1) smart czeski: (1.1) štípat duński: (1.1) nive, knibe, nappe francuski: (1.1) pincer hiszpański: (1.1) pellizcar kaszubski: (1.1) szczipac; (1.2) szczipac; (2.1) szczipac niemiecki: (1.1) kneifen, zwicken ukraiński: (1.1) щипати włoski: (1.1) pinzare, pizzicare