dzień konia ()

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy (1.1) dzień, w którym wszystko się udaje, dzień szczęśliwy (1.2) dzień, w którym nic nie wychodzi, dzień pechowy

(1.1-2) ,

(1.1) Dzisiaj mam zdecydowanie dzień konia. (1.2) Jak pech to pech. Istny dzień konia.

(1.1) fartowny dzień (1.2) pechowy dzień

(1.1) pechowy dzień (1.2) fartowny dzień

(1.1-2) Dawniej w wojsku ułańskim, a w dzisiejszych czasach w stadninach koni dzień konia to dzień odpoczynku tego zwierzęcia. W zależności od punktu widzenia można go dwojako rozumieć – dla koni jest to dobry, udany dzień, taki, w którym mają wolne; dla ludzi jest to dzień nieudany, „stracony”, ponieważ nie mogą wówczas korzystać z koni.