trząść się jak osika

trząść się jak osika ()

fraza czasownikowa (1.1) bać się, tchórzyćKatarzyna Bednarska, Rośliny w słoweńskiej, czeskiej i polskiej frazeologii, „Acta Unicersitatis Lodziensis”, „Kształcenie polonistyczne cudzoziemców” nr 17/2010, s. 207.

(1.1) Zgrywał chojraka, a trząsł się jak osika.

(1.1) drżeć jak osika, trząść się jak liść osiki na wietrze, trząść się jak osika na wietrze

czeski: (1.1) třást se jako osika słoweński: (1.1) tresti se kot trepetilka szwedzki: (1.1) darra som ett asplöv