kran ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu; (1.2) rodzaj dźwigu służącego do przemieszczania kamery z operatorem lub samej kamery podczas kręcenia zdjęć (1.3) dźwig, żuraw
(1.1-3)
(1.1) Uszczelnij w końcu ten kran, bo ten bezustanny dźwięk kapania doprowadza mnie do szału! (1.2) Ujęcia wykonywane z kamery zamocowanej na kranie są bardzo interesujące.
(1.1) odkręcać/zakręcać kran
(1.1) kurek, zawór, bateria, (1.3)
kranówa , kranówka kranik kranowy
(1.1) (kran) (1.2-3) (dźwig)
(1.3) afrykanerski: (1.1) kraan albański: (1.1) rubinet angielski: (1.1) tap, faucet, spigot arabski: (1.1) صنبور (ṣunbūr), حنفية (ḥanafíyya) azerski: (1.1) kran baskijski: (1.1) txorrota bengalski: (1.1) কল (kôl) białoruski: (1.1) кран (kran) birmański: (1.1) ဘုံပိုင် (bhumpuing) bośniacki: (1.1) slavina bułgarski: (1.1) кран (kran) cebuano: (1.1) gripo chiński standardowy: (1.1) tradycyjny 龍頭 / uproszczony 龙头 (lóngtóu) chorwacki: (1.1) slavina czeski: (1.1) kohoutek , kohout , pípa cziczewa: (1.1) mpope duński: (1.1) hane , vandhane esperanto: (1.1) krano estoński: (1.1) kraan; (1.2) kraana; (1.3) kraana fiński: (1.1) hana francuski: (1.1) robinet fryzyjski: (1.1) kraan galicyjski: (1.1) billa gruziński: (1.1) ონკანი (onḳani) gudźarati: (1.1) નળ (naḷ) haitański: (1.1) robinèt hebrajski: (1.1) ברז (berez) hindi: (1.1) नल (nal) hiszpański: (1.1) grifo , dialekty Ameryki Środkowej, Boliwii, Chile, Ekwadoru, Kolumbii, Meksyku i Wenezuelii llave / llave de paso , dialekty Argentyny, północno-środkowej Hiszpanii, aragwaju i Urugwaju canilla , dialekt Nikaragui paja , dialekt regionu karaibskiego Kolumbii pluma indonezyjski: (1.1) keran irlandzki: (1.1) sconna islandzki: (1.1) krani japoński: (1.1) 蛇口 (じゃぐち, jaguchi) jidysz: (1.1) קראַן (kran) joruba: (1.1) fọwọba kannada: (1.1) ರಸತೆಗೆ kaszubski: (1.1) kran , krón kataloński: (1.1) aixeta kazachski: (1.1) кран (kran) khmerski: (1.1) ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក (kbaal maasɨn tɨk), ចំពួយ (km) (cɑmpuəy) koreański: (1.1) 꼭지 (kkogji), 수도꼭지 (sudokkogji) kurmandżi: (1.1) dîk, henef laotański: (1.1) ກ໊ອກ (kǭk), ກ໊ອກນ້ໍາ (kǭk nam) litewski: (1.1) čiaupas łotewski: (1.1) krāns macedoński: (1.1) славина (slavina), чешма (češma) malajalam: (1.1) ടാപ്പ് (ṭāpp) malajski: (1.1) keran maoryski: (1.1) kōrere marathi: (1.1) तोटी mongolski: (1.1) цорго (tsorgo) niderlandzki: (1.1) kraan niemiecki: (1.1) Hahn norweski (bokmål): (1.1) kran / norweski (nynorsk): (1.1) krane norweski (riksmål): (1.1) kran nowogrecki: (1.1) βρύση (vrýsi) nowopruski: (1.1) undasgertis ormiański: (1.1) ծորակ (tsorak) perski: (1.1) شیر (šir) portugalski: (1.1) torneira , bica rosyjski: (1.1) кран rumuński: (1.1) robinet serbski: (1.1) славина (slavina) słowacki: (1.1) kohútik słoweński: (1.1) pipa szkocki gaelicki: (1.1) goc szwedzki: (1.1) kran tadżycki: (1.1) ьумак (ʹumak) tagalski: (1.1) gripo tajski: (1.1) ก๊อกน้ำ (gɔ́k-náam), ก๊อก (gɔ́k) tamilski: (1.1) குழாய் (kuḻāy) turecki: (1.1) musluk ukraiński: (1.1) кран (kran) urdu: (1.1) ٹونٹی uzbecki: (1.1) joʻmrak walijski: (1.1) tap węgierski: (1.1) csap wietnamski: (1.1) vòi wilamowski: (1.1) kran włoski: (1.1) rubinetto zulu: (1.1) umpompi
kran ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) żuraw budowlany, dźwig
(1.1) en kran, kranen, kraner, kranerne
(1.1) Kranen væltede pga. stærk vind. → Żuraw przewrócił się z powodu silnego wiatru.
(1.1) byggekran
(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Fałszywi przyjaciele
kran ()
(1.1) kran
krano, mikskrano elkrani
kran ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) kran
kran () кран
rzeczownik (1.1) kran
(1.1) kranis
kran ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) kran (1.2) dźwig (1.3) nos
(1.1-2) en kran, kranen, kranar, kranarna
(1.2) kranförare
(1.2) lyftkran
kran ()
rzeczownik (1.1) czaszka
kran ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) kran