da lontano ()
fraza przysłówkowa (1.1) z daleka, z dala, z oddali
(1.1) Il vento, che viene in città da lontano, le porta regali non comuni, ma se ne accorgono solo poche persone sensibili, come quelle che non sopportano pollini di fiori d'altre terre.Italo Calvino Marcovaldo, Grafisk Forlag, 1987, str. 5 → Wiatr, który dociera do miasta z daleka, przynosi mu niezwykłe dary, lecz dostrzegają je tylko nieliczni wrażliwcy, jak ci, którzy nie znoszą pyłków kwiatowych z innych ziem.
(1.1) da lungi
(1.1) da presso, da vicino
ha bel mentir chi vien da lontano → nie trzeba tam łgać, gdzie człek pieszo dojdzie, albo na koniu dojedzie