wypłynąć ()
czasownik nieprzechodni dokonany ( wypływać) (1.1) płynąc, opuścić dane miejsce (1.2) wydostać się na powierzchnię (np. wody) (1.3) pojawić się w postaci kropel lub strużki cieczy (1.4) stać się skutkiem czegoś (1.5) zacząć swój bieg (1.6) osiągnąć sukces (1.7) stać się aktualnym, ujawnić się (1.8) pojawić się
(1.1-8)
(1.1) Wpłynąłem na suchego przestwór Oceanu, / Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi… (1.2) Nagle z głębiny wypłynął olbrzymi wąsaty sum.
(1.2) wypłynąć na powierzchnię
(1.2) wydobyć się, wydostać się, wynurzyć się (1.3) wyciec, wydobyć się, wysączyć się (1.8) powstać, ujawnić się, wyłonić się
wypłynięcie , wypływ , pływalnia płynąć , wypływać płynny
niemiecki: (1.3) auslaufen