estirar la pata ()
fraza czasownikowa (1.1) wyciągnąć kopyta, wyciągnąć nogi
(1.1) + la pata
(1.1) El tío bebía mucho y se metía todo tipo de drogas, así que no me extraña que haya estirado la pata tan pronto. → Facet dużo pił i ładował w siebie narkotyki wszelkiego rodzaju, tak więc nie dziwi mnie, że wyciągnął nogi tak szybko.
(1.1) morir, estirar la pierna, espicharla, diñarla, doblar el petate, irse al otro barrio, palmarla
zobacz też: Indeks: Hiszpański - Związki frazeologiczne