ni mniej, ni więcej ()
fraza przysłówkowa (1.1) wprowadza pewne informacje, na które mówiący chce zwrócić szczególną uwagę
(1.1)
(1.1) Sokólszczanie od Korycina, Suchowoli i Janowa, nazywają Królestwo Kongresowe Polszczą lub Krolestwem, Koroną zaś a nie inaczej, zowią po dziś dzień okolicę leżącą za rzeką Bierezowa, (rzeka ta wraz z Biebrzą stanowiła odwieczną granicę między Litwą i Koroną), czyli północna część powiatu białostockiego, a która za rzeczypospolitej wchodziła w skład małopolskiego Podlasia, i w której główną a dziwnie obijającą się o ucho właściwością, jest ni mniej, ni więcej tylko t. z. mazurzenie, (n. p. sto, cehò, cort, docka vel corka, kacan, posòṷ, rusać, scenià, stabin itp.)Michał Federowski, Lud białoruski na Rusi Litewskiej, T. 1, 1897, Kraków.
francuski: (1.1) ni plus ni moins, ne plus ne moins, sans plus ni moins włoski: (1.1) né più né meno