arranque ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) wyrywania, wydzieranie (1.2) wybuch, przypływ, atak (1.3) rozruch, zryw, uruchomienie (1.4) rozrusznik, starter (1.5) urabianie, wybieranie (1.6) pięta łuku/sklepienia
(2.1) (2.2)
(1.1-6) arranque; arranques
(1.2) La alumna, en un arranque de enfado, insultó a su profesor, lo que provocó que fuera expulsada del colegio. → Uczennica w przypływie gniewu obraziła nauczyciela, za co została wyrzucona ze szkoły.
(1.3) arranque a mano → rozruch ręczny • arranque reostático → rozruch opornikowy (1.4) motor de arranque → rozrusznik, silnik rozruchowy (1.6) arranque de bóveda → wezgłowie sklepienia
(1.2) arrebato, pronto, ímpetu, acceso, rapto (1.3) comienzo, inicio (1.4) botón, pulsador (1.6) principio
arrancada , arrancadera , arranquera , arrancadero , arrancador , arrancadora , arrancadura , arrancamiento , arranquera arrancado, arrancador arrancar
estar en el arranque → być bez grosza